يا أيّها القاضي الذي آثاره قد غبّرت في أوجه الآثار وتبسّمت أفعاله وكأنّها غرر وضحن على جبين نهار وعقائل جلت العقول وجوهها أبكارها كقلائد [ 1 ] الأبكار « 1 » حجج كمثل طرائق الصّبح انجلت معها ظلامة ممتر وممار وأبحن للدين القويم سعادة وقطعن عنه دوابر [ 2 ] الإدبار « 2 » وعليه درع تقى وحلَّة سؤدد ورداء مكرمة وتاج فخار إنّ الأمير رآك سيفا مثله هو في النضال وأنت يوم نظار « 3 » / ذاك الذي لو قال للفرس : اضطرم نزل [ 3 ] الحضار به بجنب [ 4 ] حضار « 4 »

--> [ 1 ] . في ب 3 : كعلاية . [ 2 ] . في ف 1 وب 3 وبا : دوائر ، والأبيات الأربعة السابقة ساقطة من ف 2 ورا وبا وح وف 3 . [ 3 ] . في ل 2 : نزول . [ 4 ] . في ل 2 : بحيث . وساقط حتى ختام الشاعر عدا البيت الأخير من ف 2 ورا وبا وح وف 3 . « 1 » - يعني بذلك القصائد . « 2 » - الإدبار : التخلف . « 3 » - يوم الانتظار . « 4 » - الحضار : من عدو الدواب ، وهو الإبل كذلك وكذلك الحضر ، وحضار ، اسم كوكب يطلع قبل سهيل ( اللسان ) .